- Sep 01 Sun 2013 02:42
-
搬家
- Dec 27 Tue 2011 21:57
-
棉花糖
昨天逛聖地牙哥海洋世界。到了傍晚，忍不住買了一包棉花糖。
沒錯，美國的棉花糖是用塑膠袋包好的，不像台灣多半是現做在竹籤上。這裡的小朋友多半是一手捧著塑膠袋，一手撕小塊吃。一開始我覺得這樣不過癮，用台灣方法大口吃；後來發現美國棉花糖似乎比較紮實，所以也改成撕小塊了。
雖說美國棉花糖比較實，不似記憶中的那樣虛幻，但仍無損棉花糖的魅力。色彩繽紛一大朵，拿在手上瞧在眼中，就有無盡的滿足感與想像空間；努力張大嘴一口咬下去，先是充滿整張嘴（以及整個腦袋），然後馬上幻化成甜蜜與想像；而在質感迅速消逝的最後，留在舌心與牙間的，卻又有凝聚糖汁而成的最後一米實在。
- Dec 13 Tue 2011 09:32
-
無糖的巧克力
智寧拿了一盒全新的See’s Candy巧克力，挨個兒發給每位同事，還特別告訴我們，這是sugar free的。
「啊？See’s Candy不是甜得要死的老美巧克力嗎？還有sugar free的啊？」我半開玩笑地問。
「有啊！」她連忙把原本墊在盒底下的盒蓋拿起來。嗯，果然寫著Sugar free呢。而這不怎麼甜的巧克力，事實上也比普通的好吃－至少我這麼認為。
此時我想起她以前跟我提過的事，於是問她：「你又去老人院啦？」
「對啊，這次我記得買無糖的，但是他們還是吃不完… 」一邊小聲跟我說著，一邊轉身去給每個同事的桌上再多添一個。
智寧是音樂老師，有不少小朋友跟她學豎笛與鋼琴。她有一次跟我提到，她利用周末帶小朋友去老人院演奏音樂給老人家聽，順便帶了糖果去，但是因為很多老人有血糖方面的疾病，所以院方婉謝了她帶去的好意。
這次她記得了。「我先問過他們，說沒問題我才帶的。」
她雖是基督徒，但平常在公司並不會特別張揚；老人院探訪更是她自己私下帶學生去的，不是教會的福音事工。
「老人院接受這樣的個人探訪？」
「當然啊，你知道灣區有多少老人院嗎？只要跟他們聯絡，他們多半很樂意。」她小聲地說，就怕太多人聽見。「老人家只要有人去看就很開心。這家老人院我是第二次去了。就帶小朋友去演奏一些聖誕音樂而已啦，沒什麼… 」
早上一個，下午一個。這兩顆無糖的巧克力，是我吃過最甜的巧克力…
「啊？See’s Candy不是甜得要死的老美巧克力嗎？還有sugar free的啊？」我半開玩笑地問。
「有啊！」她連忙把原本墊在盒底下的盒蓋拿起來。嗯，果然寫著Sugar free呢。而這不怎麼甜的巧克力，事實上也比普通的好吃－至少我這麼認為。
此時我想起她以前跟我提過的事，於是問她：「你又去老人院啦？」
「對啊，這次我記得買無糖的，但是他們還是吃不完… 」一邊小聲跟我說著，一邊轉身去給每個同事的桌上再多添一個。
智寧是音樂老師，有不少小朋友跟她學豎笛與鋼琴。她有一次跟我提到，她利用周末帶小朋友去老人院演奏音樂給老人家聽，順便帶了糖果去，但是因為很多老人有血糖方面的疾病，所以院方婉謝了她帶去的好意。
這次她記得了。「我先問過他們，說沒問題我才帶的。」
她雖是基督徒，但平常在公司並不會特別張揚；老人院探訪更是她自己私下帶學生去的，不是教會的福音事工。
「老人院接受這樣的個人探訪？」
「當然啊，你知道灣區有多少老人院嗎？只要跟他們聯絡，他們多半很樂意。」她小聲地說，就怕太多人聽見。「老人家只要有人去看就很開心。這家老人院我是第二次去了。就帶小朋友去演奏一些聖誕音樂而已啦，沒什麼… 」
早上一個，下午一個。這兩顆無糖的巧克力，是我吃過最甜的巧克力…
- Oct 31 Mon 2011 07:16
-
【好書推薦】三十年的準備，只為你
這是一本跟宗教信仰沒有直接關係，但卻活出了聖經生命的一本書。
作者「錫安媽媽」卓曉然是一個基督家庭長大的女子。當她職場生涯與家庭生活都一帆風順之際，滿心歡喜地迎來了她的愛子錫安，但沒多久卻發現，錫安寶寶的右腦有一個洞。小貝比除了不會說話以及不定時的癲癇之外，還有很多未知的殘疾等待著他。醫生們查不出原因，也不知道往後錫安會如何。
錫安的父親不願面對現實，以工作麻痺自己，長期離家，最終選擇離棄家庭。錫安媽媽曾經抱著寶寶，站在九樓的窗前，想要一了百了；然而因著她對骨肉的愛，靠著神所賜的信心與安慰，她含著淚水，堅忍地帶著錫安走上永無止境的醫療、復健與特殊教育的道路。文中除了描述她自己與錫安寶寶的喜怒哀樂之外，也為大家開啟了一扇門，讓生活在平順中的人們，不但能了解多重障礙兒童家庭所面對的苦楚，更能體會擁有「平凡」的人生，是多麼值得感恩的事！
這本書，就是她如何以愛和信心，在無窮無盡、難以言喻的痛苦中，帶著寶貝活出喜樂人生的故事。書裡沒有任何說教，卻有具體的愛、仰望、信心與喜樂；儘管有著斑斑血淚，卻看不到怨懟與仇恨。文章對信仰少有著墨，只偶爾帶出一些我們已經耳熟能詳的經文，自然地融合在她的敘述中；然而從她的故事裡，讀者卻很容易就能明白這些經文，以及基督信仰的真諦。
以下文章即摘錄自本書。
- Oct 31 Mon 2011 01:42
-
我的豬頭心事
「要不要再考慮一下？我不隨便收學生的。」
「呃… 我們… 還是先不學好了… 」
每當我提起這故事，智寧姐姐（註一）就一定會說：「豬頭！豬頭！」
這已經是善良單純的智寧姐姐有限的負面詞彙庫當中，用來形容愚蠢的最高級形容詞。而我呢，也只能苦笑著。
應該是1989年吧。那年我才大一，跟淡江合唱團的兩位學長一起，被指揮燕子老師（註二）徵召去替台北愛樂文教基金會計畫成立的青年歌劇團首演跨刀參與男聲合唱。當時演出的「花田，又錯！」（註三）從主角到合唱團員絕大多數不是聲樂老師就是音樂系學生；而由於音樂系多陰盛陽衰，因此指揮杜黑老師（註四）才會請合唱指導燕子去大學合唱團找人。
- Sep 27 Tue 2011 08:32
-
感謝上帝，感謝大家...（10/30補後記）
下週一跟週二，是我面對翻譯的大日子。
幾乎每個月，我都會接以前工作過的這家證券金融公司的翻譯。他們每月newsletter的文章不多，選上翻成中文的更少，但都是有代表性、有影響力的。
尤其是首席分析師的文章。她的文章多半是從總體經濟角度來分析全球金融局勢，從而對美國市場乃至於全球景氣提出預測。這公司雖然只是財星五百大，而不是前幾名的金融集團，但這位分析師的文章在業界卻有相當程度的影響力，也經常被全國性的媒體引用。
幾乎每個月，我都會接以前工作過的這家證券金融公司的翻譯。他們每月newsletter的文章不多，選上翻成中文的更少，但都是有代表性、有影響力的。
尤其是首席分析師的文章。她的文章多半是從總體經濟角度來分析全球金融局勢，從而對美國市場乃至於全球景氣提出預測。這公司雖然只是財星五百大，而不是前幾名的金融集團，但這位分析師的文章在業界卻有相當程度的影響力，也經常被全國性的媒體引用。
- Aug 22 Mon 2011 12:15
-
午後的音樂會
有一天，跟我搭檔主持節目的智寧姊姊*告訴我：她最近忙著預備一場音樂會。
她原本就是科班出身的豎笛演奏家，在台灣除了主持古典音樂節目以外，也開講座也出書，開演奏會對她來講也相當平常。但是這次卻有點不一樣。
「我們教會新來的詩班指揮想要辦演唱會，找我跟她搭檔。」
- Jul 13 Wed 2011 18:33
-
我的新電腦
斥資買了台Apple MacBook Pro。不但有了全新的使用體驗，也感受到朋友的可貴。
我原先使用的都是PC系列電腦，雖然換過幾個牌子，但基本上都是跑Windows的。儘管早就耳聞蘋果電腦比較穩定而且有很多方便的設計，不過因為長年使用的軟體都是PC的，周遭懂電腦可提供技術支援的親友也少有玩MAC的，加上蘋果的東西相對都較貴，所以先前一直沒認真考慮過蘋果。
幾個月前，我使用大約四年的TOSHIBA SATELITE 筆記電腦開始不太穩定，尤其是跑PHOTOSHOP經常當機，令我起了換機的念頭；當時打算花幾百元買一台輕便好攜帶且電池較長效的，但是因為快要繳稅了，胖胖希望我熬一熬，我也就暫時打消換機的主意。一直到六月初在公司一次活動現場需要緊急處理一張圖片時，電腦又慢又當機，最後雖然及時交了差，但是效果卻打了折扣，令我痛定思痛決定換機。不過那時打算的仍是PC。
我原先使用的都是PC系列電腦，雖然換過幾個牌子，但基本上都是跑Windows的。儘管早就耳聞蘋果電腦比較穩定而且有很多方便的設計，不過因為長年使用的軟體都是PC的，周遭懂電腦可提供技術支援的親友也少有玩MAC的，加上蘋果的東西相對都較貴，所以先前一直沒認真考慮過蘋果。
幾個月前，我使用大約四年的TOSHIBA SATELITE 筆記電腦開始不太穩定，尤其是跑PHOTOSHOP經常當機，令我起了換機的念頭；當時打算花幾百元買一台輕便好攜帶且電池較長效的，但是因為快要繳稅了，胖胖希望我熬一熬，我也就暫時打消換機的主意。一直到六月初在公司一次活動現場需要緊急處理一張圖片時，電腦又慢又當機，最後雖然及時交了差，但是效果卻打了折扣，令我痛定思痛決定換機。不過那時打算的仍是PC。
- Jun 19 Sun 2011 13:52
-
惱人的快門聲
今天應一位合唱指揮邀請，前往欣賞他所創辦指揮的兒童及青少年合唱團年度音樂會。
會場內的觀眾看來多半是團員的家長或親友。雖然大家穿著打扮都很休閒，不過基本上秩序相當不錯，演出的無論是小朋友或是青少年，節目也都相當精彩。
但這是我經歷過的最糟糕的音樂會。糟糕的不是演出者、不是觀眾、不是場地器材，而是少數工作人員。
會場內的觀眾看來多半是團員的家長或親友。雖然大家穿著打扮都很休閒，不過基本上秩序相當不錯，演出的無論是小朋友或是青少年，節目也都相當精彩。
但這是我經歷過的最糟糕的音樂會。糟糕的不是演出者、不是觀眾、不是場地器材，而是少數工作人員。
- Jun 02 Thu 2011 09:45
-
再會啦，小白Accord！
2011年5月21日，當全世界還在等著看Family Radio世界末日預言破局的時候，我們揮別了來美之後購買的第一輛新車。
這輛Honda Accord EX-L 是在2001年6月22日購入的，當時我們才搬離兄弟合住的房子轉到出租公寓，我也換了新工作，可以說是人生新階段的起步。這輛小白就從那時起加入我們的生活。她是我們第一輛第二部車（簡單講，在此之前我跟胖兩人是共用我剛來美時買的那台二手Volvo 760 Turbo），而在老Volvo退役之後，我們陸續換了Saab 93和Toyota Highlander，但她卻一路陪伴我們，度過了將近十一年。
這些年我們從而立邁入不惑，也經歷了許多人生大小事；忠心耿耿的小白Accord，則是默默地為我們服務。說是默默的是因為她其實長得蠻優雅的，但是就像絕大多數的日本家庭房車那樣地沒什麼個性，因此這些年來雖然對她心懷感謝，卻一直沒有太強烈的感覺。